La chambre régionale des comptes pointe des « anomalies » dans le budget primitif héninois
mercredi 10.08.2011, 05:12 - La Voix du Nord
Pas de vacances pour la vie politique héninoise. Une explication de texte de la préfecture met en effet la classe politique en ébullition. Le sujet? La suspension des pouvoirs budgétaires de la majorité, qui serait due à des «anomalies» détectées par la CRC (chambre régionale des comptes) dans le budget primitif.
Dans les faits, la polémique sur la suspension des pouvoirs budgétaires des élus héninois n'est pas nouvelle, elle court depuis début juillet (notre édition du 1er juillet). Pour mémoire : le budget primitif voté fin avril en conseil municipal n'avait, au 1er juillet, toujours pas été approuvé par la préfecture - pour des raisons plus ou moins techniques avançait-on alors en mairie -, ce qui avait provoqué le report d'un conseil prévu le 12 juillet. Au début de la trêve estivale, les opposants s'étaient donc insurgés chacun leur tour sur le manque de communication de la majorité. Et Alain Alpern, ancien conseiller régional, se fendait d'un courrier en préfecture pour demander quelques explications sur cette situation.
Et c'est la réponse de la préfecture, datée d'il y a quelques jours, qui relance le débat. Car dans cette explication de texte, en lieu et place de raisons techniques, il est question d'« anomalies présentées par le budget primitif...» Des anomalies qui, poursuit le préfet, «rendaient en outre nécessaire un contrôle approfondi de l'équilibre réel par la CRC...» Anomalies, budget, équilibre et CRC... Des mots qui rappellent de bien mauvais souvenirs à Hénin. De quoi faire bondir les opposants, Alain Alpern en tête: «On ose espérer que ces anomalies ne sont dues qu'à l'incompétence et non pas à des manipulations budgétaires. Jusqu'à preuve du contraire, on estimera qu'il s'agit de cela (incompétence et non malversation...)» Analyse similaire pour le président d'«Un nouvel élan pour Hénin-Beaumont» qui dit craindre que «l'incompétence de l'équipe Binaisse» ouvre de nouvelles «brèches» à l'extrême-droite.
Et Pierre Ferrari d'oser la comparaison avec Gérard Dalongeville «révoqué pour des motifs en partie similaires...» De son côté, le représentant du PC, David Noël, regrette aussi «les mensonges» de l'équipe qui paie «son refus de travailler avec les autres forces politiques», et réclame la transparence et «la vérité (...) c'est une question de respect du citoyen».
Pour la transparence, hier, le maire, Eugène Binaisse, bottait en touche, expliquant qu'il ne se permettrait aucun commentaire avant que l'avis de la CRC ne soit présenté au conseil municipal, début septembre. Quant aux anomalies, «S'il y en a, elles seront expliquées... Mais je peux d'ores et déjà vous dire que tout cela est très comptable, très technique, mais qu'au final, nous n'aurons pas à rougir jusqu'aux oreilles.»
A.M.
NORD ECLAIR
HÉNIN-BEAUMONT
CHRISTELLE JEUDY
Conseil municipal
le 8 septembre
De son côté, le maire d'Hénin-Beaumont, Eugène Binaisse, laisse dire. Non sans réagir. Le conseil municipal du 8 septembre doit en premier être informé de l'avis rendu par la CRC, mais le maire ne cache pas que si la chambre régionale des comptes «demande bien de modifier le budget, c'est à la marge. Pour de petits rectificatifs d'écriture budgétaire». «J'aurais préféré 20/20, on les aura l'année prochaine», ajoute-t-il en poursuivant : «Rassurez-vous, la Ville fonctionne et le maire n'est pas dessaisi. Le temps de la manipulation est bien passé».
De son côté, la préfecture du Pas-de-Calais évoque, sans plus de détails, «une procédure administrative tout à fait courante et classique» à Hénin-Beaumont. Ah bon ?
Et c'est la réponse de la préfecture, datée d'il y a quelques jours, qui relance le débat. Car dans cette explication de texte, en lieu et place de raisons techniques, il est question d'« anomalies présentées par le budget primitif...» Des anomalies qui, poursuit le préfet, «rendaient en outre nécessaire un contrôle approfondi de l'équilibre réel par la CRC...» Anomalies, budget, équilibre et CRC... Des mots qui rappellent de bien mauvais souvenirs à Hénin. De quoi faire bondir les opposants, Alain Alpern en tête: «On ose espérer que ces anomalies ne sont dues qu'à l'incompétence et non pas à des manipulations budgétaires. Jusqu'à preuve du contraire, on estimera qu'il s'agit de cela (incompétence et non malversation...)» Analyse similaire pour le président d'«Un nouvel élan pour Hénin-Beaumont» qui dit craindre que «l'incompétence de l'équipe Binaisse» ouvre de nouvelles «brèches» à l'extrême-droite.
Et Pierre Ferrari d'oser la comparaison avec Gérard Dalongeville «révoqué pour des motifs en partie similaires...» De son côté, le représentant du PC, David Noël, regrette aussi «les mensonges» de l'équipe qui paie «son refus de travailler avec les autres forces politiques», et réclame la transparence et «la vérité (...) c'est une question de respect du citoyen».
Pour la transparence, hier, le maire, Eugène Binaisse, bottait en touche, expliquant qu'il ne se permettrait aucun commentaire avant que l'avis de la CRC ne soit présenté au conseil municipal, début septembre. Quant aux anomalies, «S'il y en a, elles seront expliquées... Mais je peux d'ores et déjà vous dire que tout cela est très comptable, très technique, mais qu'au final, nous n'aurons pas à rougir jusqu'aux oreilles.»
A.M.
NORD ECLAIR
HÉNIN-BEAUMONT
Le conseil municipal «dessaisi» de ses pouvoirs budgétaires
Publié le mercredi 10 août 2011 à 06h00
Anomalies dans le budget primitif 2011, saisine de la Chambre régionale des Comptes (CRC), modifications réclamées... De quoi inquiéter certains même si le maire se veut rassurant.
CHRISTELLE JEUDY
Dans la torpeur politique estivale, Hénin-Beaumont détonne: là-bas, dans cette ville à jamais marquée par les affres de l'affaire Dalongeville, chaque dossier semble pouvoir faire vaciller une commune à l'équilibre encore fragile. Encore plus s'il s'agit du budget puisque la Ville fait l'objet d'un plan de redressement échelonné entre 2008 et 2011 pour résorber progressivement le déficit, dans la perspective d'un retour à l'équilibre des finances communales en 2012.
C'est ce plan-là qui a conduit la préfecture du Pas-de-Calais à soumettre le budget primitif 2011, adopté en avril dernier par les élus héninois, à la Chambre régionale des comptes (CRC): cette saisine, ainsi que l'annulation du conseil municipal de juillet dernier, n'ont pas manqué d'étonner le dissident socialiste, Pierre Ferrari. Il s'en est inquiété auprès du préfet du Pas-de-Calais, Pierre de Bousquet, qui vient de lui fournir quelques éléments dans un courrier dont la teneur l'a encore plus étonné (AA: c'est bien moi qui est adressé un courrier au Préfet et en ai reçu réponse. Mais qu'importe, le principal n'est pas là...) : «Le préfet y évoque les anomalies présentées par le budget primitif 2011 qui rendaient nécessaire un contrôle approfondi de l'équilibre réel par la CRC. Cette saisine, écrit le préfet, a des conséquences pour le conseil municipal qui se trouve dessaisi de ses pouvoirs budgétaires jusqu'au règlement du budget, d'où l'annulation du conseil municipal du 12 juillet» , expose Pierre Ferrari pour qui cela «va à l'encontre des propos rassurants» jusqu'ici toujours tenus par le maire, Eugène Binaisse. «Il faut qu'il joue la carte de la transparence, qu'il soit clair avec les gens», ajoute Pierre Ferrari qui craint de voir la Ville «replonger de nouveau dans une situation de blocus» et pointe «l'incompétence» de l'équipe du maire. Au risque de créer dans la commune «un état d'instabilité qui ne peut qu'approfondir les déjà trop nombreuses brèches dans lesquelles l'extrême-droite cherche à acculer Hénin». «Tout cela nous attriste», réagit également l'ex conseiller régional, Alain Alpern, «on espérait que la ville sorte de tout cela, des affres du passé ».
C'est ce plan-là qui a conduit la préfecture du Pas-de-Calais à soumettre le budget primitif 2011, adopté en avril dernier par les élus héninois, à la Chambre régionale des comptes (CRC): cette saisine, ainsi que l'annulation du conseil municipal de juillet dernier, n'ont pas manqué d'étonner le dissident socialiste, Pierre Ferrari. Il s'en est inquiété auprès du préfet du Pas-de-Calais, Pierre de Bousquet, qui vient de lui fournir quelques éléments dans un courrier dont la teneur l'a encore plus étonné (AA: c'est bien moi qui est adressé un courrier au Préfet et en ai reçu réponse. Mais qu'importe, le principal n'est pas là...) : «Le préfet y évoque les anomalies présentées par le budget primitif 2011 qui rendaient nécessaire un contrôle approfondi de l'équilibre réel par la CRC. Cette saisine, écrit le préfet, a des conséquences pour le conseil municipal qui se trouve dessaisi de ses pouvoirs budgétaires jusqu'au règlement du budget, d'où l'annulation du conseil municipal du 12 juillet» , expose Pierre Ferrari pour qui cela «va à l'encontre des propos rassurants» jusqu'ici toujours tenus par le maire, Eugène Binaisse. «Il faut qu'il joue la carte de la transparence, qu'il soit clair avec les gens», ajoute Pierre Ferrari qui craint de voir la Ville «replonger de nouveau dans une situation de blocus» et pointe «l'incompétence» de l'équipe du maire. Au risque de créer dans la commune «un état d'instabilité qui ne peut qu'approfondir les déjà trop nombreuses brèches dans lesquelles l'extrême-droite cherche à acculer Hénin». «Tout cela nous attriste», réagit également l'ex conseiller régional, Alain Alpern, «on espérait que la ville sorte de tout cela, des affres du passé ».
Conseil municipal
le 8 septembre
De son côté, le maire d'Hénin-Beaumont, Eugène Binaisse, laisse dire. Non sans réagir. Le conseil municipal du 8 septembre doit en premier être informé de l'avis rendu par la CRC, mais le maire ne cache pas que si la chambre régionale des comptes «demande bien de modifier le budget, c'est à la marge. Pour de petits rectificatifs d'écriture budgétaire». «J'aurais préféré 20/20, on les aura l'année prochaine», ajoute-t-il en poursuivant : «Rassurez-vous, la Ville fonctionne et le maire n'est pas dessaisi. Le temps de la manipulation est bien passé».
De son côté, la préfecture du Pas-de-Calais évoque, sans plus de détails, «une procédure administrative tout à fait courante et classique» à Hénin-Beaumont. Ah bon ?
Rectificatif AA : c'est bien moi-même qui ai reçu le courrier du Préfet en réponse à l'interpellation que je lui avais adressée...
Bonjour Alain,
RépondreSupprimerQue d'encre qui coule......hélas!
Merci à toi.
F.Y.F
C'est une sorte de course de vitesse pour faire le buzz visiblement....
RépondreSupprimerC'est le moment de sortir de l'ombre d'internet monsieur alpern, d'aller à la rencontre des gens, de faire du porte à porte, nous avons besoin d'un homme comme vous à hénin, reste à composer une équipe digne de ce nom ...!
RépondreSupprimerIl aura fallu deux ans pour que les masques tombent...
RépondreSupprimerencore une fois dans ses reponses binaisse est a coté de ses pompes! c,'est fou qu'il nie a se point...
RépondreSupprimerA 7H58
RépondreSupprimerJe pense que vous n'avez pas très bien compris ce qui se passe:
Comme le maire ne donne pas d'information, dès que j'ai reçu celle-ci, je me suis dépêché de la transmettre aux Héninois.
Tant que l'on ne comprendra pas que la transparence doit être la règle de la démocratie, le citoyen sera berné. Ce n'est donc pas un buzz, mais le respect dû au citoyen
Ne pas donner d'information, c'est en quelque sorte manipuler l'opinion...
D'ailleurs, vous voyez bien, dans les articles de presse, que le maire continue à nier: "je ne suis pas dessaisi", "une procédure courante", des anomalies, «S'il y en a, elles seront expliquées..." etc...Cela s'appelle s'enfoncer! Dommage!
L'expression la plus révélatrice de ce qu'est le personnage c'est : "nous n'avons pas eu 20/20 ...". Cet homme dirige la ville comme on dirige un collège... L'étroitesse d'esprit de la caste professorale n'a rien à faire dans la gestion d'une ville ! Il a une sérieuse remise en question à se faire ! En est - il seulement capable ?
RépondreSupprimerla maffia des barons socialistes du P.S. 62/59 .qui nous fourgua 2 fois DALONGEVILLE,nous a egalement fourguer cette liste bouquillon-binesse,qui sont encore pires.qui l'eut cru !!!
RépondreSupprimerBen alors Eugène, on ne sait plus compter ? Pour un ancien de l'Education Nationale c'est un peu embêtant !
RépondreSupprimer9h46
RépondreSupprimervous etes HENINOIS ?
depuis quand ?
J'en doute doute
8h52
RépondreSupprimerIls ne tomberont pas
A 14H21: les masques sont déjà tombés...
RépondreSupprimerA 13H34: ?
je pense surtout que la majorité et monsieur binaisse ont eu peur de dire la verité aux habitants
RépondreSupprimerAlpern ne sait pas gérer un commerce et se permet de faire semblant de savoir gérer une ville!! Trop fort Alpern! Ferrari lui n'a jamais travaille de sa vie et se permet les mêmes critiques! Presque aussi fort qu'Alpern!! Ce message est destine aux qq rares personnes (toujours les mêmes) qui lisent ce blog (sauf moi)
RépondreSupprimerPauvre 19H15!
RépondreSupprimerSans commentaire, comme on dit...
alain et la rue la fontaine ?
RépondreSupprimervu sur F.R.3.ce soir,une belle brochette de 3 incapables et incompétents mais comme d'habitude autosatisfaits.
RépondreSupprimerils mentent et manipulent outrageusement et sans vergogne les électeurs en se vantant d'avoir réduit ,seuls ,les dettes de l'escroc socialiste dalongeville.
alors que, quand ils sont arrivés à la mairie ,en trahissant leurs accords pré-électoraux,la dette avait été réduite de 80 %.
ne manquait que le fourbe G.B.,bien au chaud dans sa maison de campagne du sud.
il est vrai que "biens mal acquis,ne profite jamais"
n'est-ce pas D.D. ?
Et Noel lui retourne sa veste a chaque occasion!!
RépondreSupprimerà 19 h 15.
RépondreSupprimervous suintez la haine .vous devez etre un membre de la secte de l'A.R.
vous savez celle d'un ramassis de nuls et d'incompétents.
peut-etre même , etes vous un élu ,indigne de gerer une ville, entouré encore aujourd'hui par les cadres de la garde rapprochée de dalongeville,sur lesquels vous vomissiez quand vous étiez dans l'opposition,en complotant avec vos amis du F.N.
"parti non fachiste",comme a osé le dire et l'écrire votre gourou, né à lievin,patrie de kucheida,le sinistre G.B.
A 19H47
RépondreSupprimerOn en sera un peu plus à la fin du mois. J'en ferai part.
A 20H14
David Noël, me semble-t-il, est toujours sur la même ligne, la même que la mienne: au nom de valeurs républicaines, nous nous battons pour que la ville ne tombe pas aux mains du FN. Cela signifie que les démocrates ne doivent pas se tromper de combat: celui de l'avenir des habitants de la ville...Il faut tout faire pour l'emploi, il faut réduire les poches de pauvreté et il faut tout mettre en œuvre pour que chacun puisse bénéficier d'un environnement sain (lutte pour une meilleure santé des habitants, et contre la précarité énergétique). Nous savons que le FN est incapable d'y parvenir: à nous, les démocrates, de démontrer que nous, nous en sommes capables.
Je ne pense pas trahir les objectifs de David Noël...
Tout à fait Alain.
RépondreSupprimerL'internaute de 20h14 doit me confondre avec quelqu'un d'autre. Moi, personnellement, j'ai toujours été dans le même parti, je ne vois pas quelle veste j'aurais retourné, j'ai toujours voulu oeuvrer pour le bien de ma ville et combattre le FN. J'ai peut-être dans le passé avalé quelques couleuvres le temps d'une campagne, front républicain anti FN oblige, mais le goût m'en est passé très vite : à peu près quatre mois, entre mars et juillet 2008...
Depuis, je n'avale plus de couleuvre et je m'exprime le plus fort possible. Je suis courtois et respectueux de mes adversaires politiques, je ne fais pas dans l'agression systématique, je suis prêt à travailler avec ceux qui acceptent ma main tendue, mais je n'avale plus de couleuvres. Pourquoi MM. Binaisse et Cogo expliquent-ils maintenant ce qu'ils auraient pu expliquer à la fin du mois de juin ? Heureusement qu'Alain a écrit au préfet, sinon, nous n'aurions jamais eu le début d'explication qu'on a eu ce soir sur France 3 !
si tous les hommes politiques étaient aussi honnetes et courageux que david NOEL ;aujourd'hui,la plupart des barons ripoux socialistes ( et ses satellites) seraient radiés du monde politique.
RépondreSupprimertels :percheron,genisson,facon,boucillon,kucheida,alexandre,etc,tous ces rois de la trahison.
mr david noel a une qualité rare en politique ,il est fidèle à ses convictions et fidèle en amitié.
ceux qui ont les rênes du pouvoir ,sont à nos jours ,exactement le contraire.
signé : "mort aux cons "
Curieuse situation et ... un boulevard qui s'ouvre pour le FN . Le conseil municipal de septembre s'annonce sportif, comme aux grandes heures de l'ère Dalongeville. L'histoire serait-elle un éternel recommencement ? Il faut sans doute le redouter.
RépondreSupprimerporquoi un ancien "pêcheur " condamné par la justice de son pays ,comme son ami S.B.,(qui a fait appel) est au cabinet du maire ,sur ordre de G.B.....
RépondreSupprimertout simplement parce que:
"qui se ressemblent,s'assemblent"
dans le conseil municipal,tout le monde est au courant,mais tout le monde ferme sa gueu..
comme avant ,je vous dit.
bande de raminagrobis
Le Préfet parle d'anomalieS et l'adjoint aux finances parle d'UNE anomalie concernant les Pompes Funèbres !
RépondreSupprimerça veut dire quoi tout cela ? C'est pas clair !
A 22h26...
RépondreSupprimerPeut-être que l'adjoint aux finances essye "d'enterrer" l'affaire !